Simultaneous interpretation
Simultaneous interpretation—also called simultaneous translation—for conferences and corporate events in Madrid and across Spain.
Explore the serviceA conference interpreting agency. A professional team.
Madrid · Across Spain · Remote
Conference interpreters
in Madrid.
A conference interpreting agency for multilingual conferences and corporate meetings. Our professional teams work in English, Spanish, French, German, Italian, Russian and Turkish, in Madrid, across Spain and remotely.
Every word. Understood.
Multilingual interpreting teamsCoordination by Paula Manrique, AIIC memberTeam, preparation and equipment in one brief
Conference interpreting and simultaneous translation
Conferences · Corporate meetings · InstitutionsProfessional conference interpretation
Conference interpreting.
A team for your event.
For corporate teams, conference organisers, event agencies and international organisations bringing meetings to Spain. Based in Madrid, available at your venue, across Spain and remotely, with travel arrangements agreed for each assignment.
Multilingual conference interpreting
Professional interpreting teams for conferences and corporate meetings in English, Spanish, French, German, Italian, Russian and Turkish.
Explore the serviceFinancial & board-meeting interpreting
Specialist preparation and discretion for financial presentations, governance discussions and executive meetings.
Explore the serviceRemote & hybrid interpretation
Bring people together across languages, wherever they are joining from.
Explore the serviceConsecutive & whispered interpretation
A personal, flexible approach for smaller meetings, visits and direct conversations.
Explore the serviceMedical & specialist conferences
Careful terminology preparation for medical congresses and specialist professional discussions.
Explore the serviceReviews on Google
Our clients’ experience.
Reviews of our language services published on our Google profile.
5.06 Google reviewsView profile and reviews ↗
Newest updates first. Text supplied by Google may include a Google translation and the original. Profile checked 29 Oct 2026.
★★★★★
Moodthy Alghorairi
Exceptional service, friendly and kind. I needed a court approved translator for an appointment with very little notice. Paula was very professional in her communications and let me know she would be there early in case I needed to prep her in any way. I was impressed with how much information she could process during the meeting before translating. Her presence non-intrusive to the proceedings, even when the pace of conversation was very fast. She made the whole experience very smooth. Would definitely recommend her to anyone.Read full review
★★★★★
Gonzalo Fernandez
(Translated by Google) Kelp helps you with everything related to translations, from texts into any language to certified translations or translations for court proceedings. Thank you so much, Paula, we'll continue to rely on you for our daily work. (Original) En Kelp te ayudan con todo lo que tenga que ver con traducciones, tanto de textos a cualquier idioma como para traducciones juradas o traducciones en sede judicial. Muchas gracias Paula, seguiremos contando con vosotros para nuestro día a día.Read full review
★★★★★
Henry Feltenstein
(Translated by Google) Very satisfied. (Original) Muy satisfecho.Read full review
★★★★★
Agueda Fernandez
(Translated by Google) Excellent! (Original) Excelente!Read full review
★★★★★
Elena Fidelity Interpreters
(Translated by Google) Professionalism, discretion, terminological precision… I wholeheartedly recommend the linguistic services provided by the Kelp Forest team, led by Paula Manrique; without a doubt, the best choice in organizing an event with multilingual needs. (Original) Profesionalidad, discreción, precisión terminológica… Recomiendo a ciegas los servicios lingüísticos proporcionados por el equipo de Kelp Forest, liderado por Paula Manrique, sin duda el mayor acierto en la organización de un evento con necesidades multilingües.Read full review
★★★★★
Miguel Quismondo
Reliable, fast and a pleasure to deal with highly recommendedRead full review
Context matters
Your subject.
Your stakes.
Understood.
Language is only the beginning. Terminology, tone and the purpose of the meeting shape how we prepare.
01
Business & finance
Board and shareholder meetings, financial presentations, bond issuances and roadshows.
02
Institutions & international affairs
Summits, missions, country visits and meetings with public bodies and international organisations.
03
Medical, technical & industrial
Medical conferences, industry events, audits and visits to industrial sites.
04
Media & corporate communication
Press interviews, product launches, marketing meetings and corporate presentations.
Our interpreting team
A multilingual team.
A shared professional brief.
Kelp Forest brings together professional conference interpreters with different language combinations and areas of expertise. We assemble each team around your programme, prepare the terminology together and coordinate with your event and technical contacts.
Meet the teamOur working languages
- English
- Spanish
- French
- German
- Italian
- Russian
- Turkish
Tell us the language directions your event needs. We confirm the right team and availability in your proposal.
Multilingual conference interpretingThe complete communication brief
The people.
The preparation.
The technical details.
Our interpreters and coordinators plan the language directions, prepare the terminology and liaise with your technical contact. A shared brief connects the whole team, with confidentiality and document handling agreed from the start.
Interpreters and equipment, coordinated01
Tell us what matters
Share the event, the audience, the languages and the date. We listen before recommending a solution.
02
Shape the right solution
We define the format, team, preparation and technical needs, then provide a tailored quote.
03
Prepare every detail
With your materials and the event team, we coordinate the language support before the meeting begins.
Before you book
A clear brief.
A considered proposal.
Send the date, languages, format and subject. We will review the interpreting and technical requirements with you.
Request a quoteWhat is the difference between simultaneous and consecutive interpretation?
In simultaneous interpretation, the interpreter speaks while the speaker continues, with a short delay. In consecutive interpretation, the speaker pauses for the interpreter to deliver the message. Simultaneous suits conferences and multilingual events; consecutive often suits smaller meetings, interviews, audits and visits.
Can you support online and hybrid meetings?
Yes. We coordinate remote simultaneous interpretation and hybrid setups, considering your platform, language channels, audio quality and participant locations. We recommend a technical check before the event.
Which languages does your interpreting team cover?
Our team works in English, Spanish, French, German, Italian, Russian and Turkish. We select interpreters for the language directions, specialist subject and schedule of each event. Tell us which languages will be spoken and which languages participants need to hear, including questions and discussion. Contact us about other language requirements so we can assess availability.
Do you arrange the interpreting equipment?
Yes. We help define and coordinate booths, consoles, microphones, receivers, headsets and portable equipment, as well as remote or hybrid language channels. The quote reflects the event’s specific technical requirements.
What do you need to prepare a quote?
Send the date, timings and time zone, venue or online platform, languages, subject and approximate audience size. An agenda is useful, even in draft form. For translation, send the document, language combination and delivery deadline.
Why are there no client logos or named case studies?
Discretion is part of our service. We describe the kinds of work we do without using clients’ names to promote the business. Confidential meetings and documents deserve care before, during and after an assignment.
How do I request a conference interpreting quote?
Send your name, email and a short description of the event. If you know them, add the dates and timings, languages, venue or platform, subject and audience size. Provisional details are welcome. Our team reviews the brief and confirms the interpreting team, technical scope, price and availability before booking.
Additional support
Before and beyond
the conference.
Written translation for your documents and targeted coaching for presentations in English complement your interpreting brief.
Plan your multilingual event.
Event planning
Planning a multilingual event
Good multilingual communication starts before the first speaker takes the floor.
Read the guideEvent planning
How remote interpretation works
The same professional skill, delivered through a carefully planned online connection.
Read the guideEvent planning
How much does simultaneous interpretation cost?
What to include in a conference interpreting quote: team, languages, event schedule, equipment and technical support.
Read the guideLet’s talk
Request a quote for your event.
Tell us the date, languages and format, even if your programme is still taking shape. We will help define the team and technical requirements.