Kelp Forest

Consecutive interpretation for meetings, audits and site visits

A personal, flexible approach for smaller meetings, visits and direct conversations.

Discuss your event

Designed around your event

In consecutive interpretation, the speaker pauses while the interpreter delivers the message in the other language, using notes to preserve its structure and meaning. It is particularly useful for audits, press conferences, interviews and visits to industrial sites.

Space for a direct exchange

This format works well where speakers can take turns and the group is small enough to follow the exchange comfortably. Your programme needs to allow time for both the original contribution and the interpretation.

Whispered interpretation for a small audience

Where only one or a few participants need interpretation, whispered interpretation may be appropriate. The interpreter speaks quietly to the listener while the meeting continues. Suitability depends on acoustics, seating and the effect on other participants.

Practical support for moving meetings

A factory visit or an audit may involve movement, background noise and technical demonstrations. Portable equipment can help participants hear the interpretation. We review the setting, safety requirements and terminology before recommending the format.

Related support

Explore our full range of language services or tell us about your event so we can recommend a coordinated solution.

Before you book.

Can you support online and hybrid meetings?

Yes. We coordinate remote simultaneous interpretation and hybrid setups, considering your platform, language channels, audio quality and participant locations. We recommend a technical check before the event.

Do you arrange the interpreting equipment?

Yes. We help define and coordinate booths, consoles, microphones, receivers, headsets and portable equipment, as well as remote or hybrid language channels. The quote reflects the event’s specific technical requirements.

What do you need to prepare a quote?

Send the date, timings and time zone, venue or online platform, languages, subject and approximate audience size. An agenda is useful, even in draft form. For translation, send the document, language combination and delivery deadline.

Let’s talk

What’s your next conversation?

Tell us what you are planning. We’ll help you find the right solution.

Request a tailored quote