Kelp Forest

Solicita un presupuesto
de interpretación.

Interpretación de conferencias y traducción simultánea en Madrid, en toda España y online. Cuéntanos tu evento; te ayudamos a definir idiomas, intérpretes y medios técnicos.

Nuestro equipo de intérpretes

Kelp Forest.

Nuestra agencia reúne intérpretes de conferencias que trabajan en inglés, español, francés, alemán, italiano, ruso y turco. Coordinamos equipos presenciales, remotos e híbridos para empresas, agencias, organizadores de congresos y organizaciones internacionales, con Paula Manrique, miembro de AIIC, al frente de la red profesional.

hello@akelpforest.com+34 665 690 266¿Prefieres WhatsApp?

Una consulta no es una reserva. Estudiamos tus necesidades y confirmamos alcance y disponibilidad en la propuesta. No envíes documentación confidencial por este formulario de primer contacto.

Tu evento

Solicita tu presupuesto.

Empieza con los datos que tengas. Solo necesitamos tu nombre, correo y una breve descripción del evento.

Bastan unas frases para empezar. No incluyas documentos confidenciales ni datos sensibles.

Añadir datos del evento (opcional)

Usamos estos datos para responder a tu solicitud y preparar una propuesta. Política de privacidad.

Sin compromiso. Acordamos alcance, precio y disponibilidad antes de contratar.

Antes de preparar tu propuesta.

¿Qué diferencia hay entre interpretación simultánea y consecutiva?

En la simultánea, el intérprete habla mientras continúa el ponente, con unos segundos de desfase. En la consecutiva, el ponente hace pausas para que el intérprete transmita el mensaje. La simultánea es adecuada para congresos y eventos multilingües; la consecutiva suele encajar en reuniones reducidas, entrevistas, auditorías y visitas.

¿Qué necesitáis para preparar un presupuesto?

Fecha, horarios y zona horaria, recinto o plataforma, idiomas, temática y número aproximado de asistentes. El programa resulta útil aunque sea provisional. Para traducción, envíanos el documento, la combinación lingüística y el plazo de entrega.

¿Por qué no hay logotipos de clientes ni casos con nombres?

La discreción forma parte de nuestro servicio. Explicamos qué tipo de trabajos realizamos sin utilizar los nombres de nuestros clientes para promocionarnos. Las reuniones y los documentos confidenciales requieren cuidado antes, durante y después del encargo.

Del evento al presupuesto

Un presupuesto con
el alcance claro.

  1. Tu equipo de intérpretes

    Idiomas, especialidad y cobertura de las sesiones.

  2. Los medios técnicos

    Equipos, canales de idioma y asistencia que se acuerden.

  3. Una propuesta clara

    Honorarios, preparación, desplazamientos y alcance del servicio.

Opiniones en Google

La experiencia de nuestros clientes.

Reseñas de servicios lingüísticos publicadas en nuestro perfil de Google.

5.06 reseñas en GoogleVer perfil y reseñas ↗

Ordenadas por actualización más reciente. Textos tal como los facilita Google; pueden incluir su traducción y el original. Perfil comprobado el 29 oct 2026.

★★★★★

Moodthy Alghorairi

Exceptional service, friendly and kind. I needed a court approved translator for an appointment with very little notice. Paula was very professional in her communications and let me know she would be there early in case I needed to prep her in any way. I was impressed with how much information she could process during the meeting before translating. Her presence non-intrusive to the proceedings, even when the pace of conversation was very fast. She made the whole experience very smooth. Would definitely recommend her to anyone.Leer reseña completa
★★★★★

Gonzalo Fernandez

(Translated by Google) Kelp helps you with everything related to translations, from texts into any language to certified translations or translations for court proceedings. Thank you so much, Paula, we'll continue to rely on you for our daily work. (Original) En Kelp te ayudan con todo lo que tenga que ver con traducciones, tanto de textos a cualquier idioma como para traducciones juradas o traducciones en sede judicial. Muchas gracias Paula, seguiremos contando con vosotros para nuestro día a día.Leer reseña completa
★★★★★

Henry Feltenstein

(Translated by Google) Very satisfied. (Original) Muy satisfecho.Leer reseña completa
★★★★★

Agueda Fernandez

(Translated by Google) Excellent! (Original) Excelente!Leer reseña completa
★★★★★

Elena Fidelity Interpreters

(Translated by Google) Professionalism, discretion, terminological precision… I wholeheartedly recommend the linguistic services provided by the Kelp Forest team, led by Paula Manrique; without a doubt, the best choice in organizing an event with multilingual needs. (Original) Profesionalidad, discreción, precisión terminológica… Recomiendo a ciegas los servicios lingüísticos proporcionados por el equipo de Kelp Forest, liderado por Paula Manrique, sin duda el mayor acierto en la organización de un evento con necesidades multilingües.Leer reseña completa
★★★★★

Miguel Quismondo

Reliable, fast and a pleasure to deal with highly recommendedLeer reseña completa